Selectează-ți localitatea și magazinul pentru a putea vedea ofertele personalizate.

Nu ai găsit magazinul?
Continuă căutarea pe hartă

Vezi harta

Rețete de sarmale: 3 rețete tradiționale românești

Sarmalele sunt, poate, cele mai apreciate mâncăruri tradiționale românești și sunt puțini aceia care ar refuza o porție de sarmale gustoase, cu smântână și o mămăliguță alături. Deși rețetele de sarmale sunt considerate tradiționale în țara noastră, aceste preparate își au rădăcinile în Imperiul Otoman, mai cu seamă că termenul de „sarma” provine din turcescul „sarmak” („a înfășura”).

Desigur, de-a lungul timpului, rețetele de sarmale au suferit mici modificări și sunt preparate în mod diferit în fiecare țară. În România, sarmalele se bucură de apreciere în fiecare regiune a țării și sunt considerate preparate „simbol” pentru bucătăria tradițională românească. Și, cum suntem siguri că deja ți-am făcut poftă de sarmale, ți-am pregătit în articolul de astăzi câteva rețete tradiționale din diferite regiuni ale țării. Ești gata să descoperi arta preparării sarmalelor tradiționale? Iată cum îi poți încânta pe cei din familie cu sarmale cu iz tradițional!

1. Rețetă de sarmale moldovenești

Prima este rețeta de sarmale moldovenești preparate cu suflet în regiunea Moldovei. Iată cum poți prepara și tu sarmale în foi de varză murată ca în Moldova!

Ingrediente pentru sarmale

În gama de produse Profi, vei găsi toate ingredientele de care ai nevoie pentru o oală de sarmale moldovenești absolut delicioase. Iată ce trebuie să treci pe lista de la supermarket pentru a prepara sarmale după rețeta moldovenească:

  • 1 kg de carne tocată de porc;
  • 2 morcovi;
  • 4 cepe;
  • 2 ardei grași roșii din gama Proaspete de la noi;
  • 400 g de orez;
  • 2 linguri de bulion de roșii;
  • 2 cești de suc de roșii;
  • 1 l de borș acru;
  • 2-3 verze murate;
  • 8 linguri de ulei;
  • mărar și pătrunjel verde proaspăt;
  • sare, piper și boia, după gust.

Cum se fac sarmalele moldovenești

Pentru început, separă frunzele de varză murată și clătește-le cu apă. Toacă apoi mărunt cepele și călește-le în ulei. Ulterior, adaugă în tigaie și morcovii și ardeii tocaţi mărunt. Când ceapa devine translucidă și morcovul se înmoaie, adaugă în cratiță și bulionul, apoi mai ține-i pe foc doar câteva minute. Dă tigaia apoi de pe foc și lasă legumele călite să se răcească.

Pune într-un castron larg carnea tocată de porc alături de orezul bine spălat în câteva ape. Peste acestea, adaugă ingredientele călite, alături de mărarul și de pătrunjelul verde tocate mărunt, sare, piper și boia. Amestecă bine compoziția pentru sarmale și apoi pune câte o lingură de compoziție în foaia de varză, după care împăturește.

Repetă mișcarea până când toată compoziția s-a terminat.

Pune varză tocată pe fundul oalei în care urmează să fie fierte sarmalele, alături de crenguțe de pătrunjel, mărar și foi de dafin. Apoi, adaugă peste acestea sarmalele în straturi, până când sunt așezate toate în oală. Toarnă peste acestea apă și borș, cât să le cuprindă, apoi sucul de roșii. Pune oala pe foc mic pentru 1-2 ore, iar atunci când lichidul în care fierb sarmalele scade, completează cu apă fierbinte. Gustă sarmalele după prima oră de gătit, apoi verifică ori de câte ori este necesar până consideri că s-au gătit complet. Ești gata să trecem la următoarea rețetă de sarmale de porc?

castron cu sarmale si lingura cu smantana

2. Rețetă de sarmale ardelenești

O altă rețetă tradițională savuroasă de sarmale întâlnim și în zona Ardealului, doar că în cazul acestei rețete se adaugă în compoziție și carne de vită, alături de șuncă afumată, pentru un plus de savoare. Iată cum poți prepara și tu cele mai bune sarmale după rețetele ardelenești!

Ingrediente pentru sarmale

Gama Ferma din deal a magazinului Profi te așteaptă cu cea mai proaspătă carne de porc și de vită pentru rețeta ta de sarmale ardelenești. Iată de ce alte ingrediente vei mai avea nevoie pentru rețeta de sarmale ca în Ardeal:

  • 600 g de carne tocată de porc și vită;
  • 100 g de șuncă afumată;
  • 1 ceapă;
  • 1 ceașcă de orez;
  • 2-3 linguri de ulei;
  • 200 ml de suc de roșii;
  • 1 cană de zeamă de varză murată;
  • 1 varză murată pentru foi;
  • sare, piper boabe și măcinat, boia de ardei iute;
  • cimbru și mărar.

Cum se prepară sarmalele în Ardeal

Așa cum am procedat și la rețeta anterioară, ceapa se va toca mărunt și se va căli în ulei, numai că de data aceasta se va căli alături de orezul bine spălat înainte. Transferă într-un bol larg carnea tocată de porc și de vită, apoi adaugă peste aceasta ceapa și orezul călite, șunca afumată tăiată cubulețe și asezonează cu sare, piper măcinat și boia. Amestecă bine compoziția pentru sarmale ardelenești și las-o deoparte.

Spală bine foile de varză, apoi umple bine foile cu compoziție. Sarmalele tradiționale din Ardeal sunt mari și sățioase, motiv pentru care se va pune mai multă compoziție în foile de varză. Pune apoi într-un vas de lut, de preferat, un strat de varză tocată, alături de mărar tocat mărunt, cimbru și boabe de piper. Așază apoi sarmalele în vas, în straturi, iar când ai terminat de montat vasul se adaugă zeama de varză și apă, cât să acopere sarmalele.

Pune vasul la foc de intensitate medie, urmând ca după primul clocot să dai focul la mic. Sarmalele după rețeta ardelenească se fierb pentru aproximativ două ore, însă fiind atât de mari, s-ar putea să aibă nevoie de mai mult timp pentru a se găti complet. Gustă sarmalele după cele două ore de gătire și îți vei da seama dacă timpul de fierbere se va prelungi sau dacă sunt gata. Aceasta a fost rețeta de sarmale ca-n Ardeal!

farfurie cu sarmale si smantana

3. Rețetă de sarmale oltenești

Și în zona Olteniei se gătesc sarmale cu varză acră absolut gustoase, așa că este musai să încerci și tu să prepari sarmale după rețeta oltenească. Aceste sarmale cu varză murată se gătesc destul de simplu, iar majoritatea ingredientelor le vei recunoaște din rețetele anterioare de sărmăluțe tradiționale.

Ingrediente pentru sarmale

În noul Profi, te vor aștepta cu siguranță cele mai bune produse pentru o rețetă de sarmale autentică oltenească; dacă analizezi revista Profi, cu siguranță le vei găsi pe multe dintre ele la promoție. Iată de ce vei avea nevoie pentru rețeta de sarmale oltenești:

  • 1 kg de carne de porc;
  • 1 varză murată pentru foi;
  • 100 g de orez;
  • 300 g de ceapă tocată mărunt;
  • 200 g de bulion de roșii;
  • 2-3 linguri de ulei;
  • 1 l de zeamă de varză murată;
  • 4-5 crenguțe de cimbru;
  • sare și piper, după gust.

Mod de preparare pentru sarmale oltenești

Așa cum am procedat și la rețetele de sarmale prezentate anterior, ceapa se va căli în ulei până când devine translucidă. Transferă apoi carnea tocată de porc într-un vas larg și pune peste aceasta ceapa călită, alături de orezul spălat bine, sare și piper. Amestecă bine compoziția pentru sarmale, după care spală bine foile de varză murată.

Împăturește pe rând sarmalele oltenești, punând câte o lingură de amestec pentru sarmale în fiecare foaie de varză. Pune apoi la baza unei oale adânci un strat de varză murată tocată și câteva crenguțe de cimbru, apoi așază sarmalele în straturi. Între straturi, pune restul de crenguțe de cimbru, iar peste ultimul strat de sarmale pune bulionul. După ce toate sarmalele sunt așezate, toarnă zeama de varză și apă pentru a acoperi sarmalele. Gătește-le pentru aproximativ 1-2 ore la foc mediu și mic. Rețeta de sarmale oltenești este gata!

farfurie cu sarmale

Sperăm că te-ai convins de faptul că sarmalele nu sunt atât de greu de gătit pe cât credeai și că vei reuși să satisfaci papilele gustative ale tuturor pofticioșilor din familie, mai ales când pe masă se află smântână, ardei iute și mămăliguță aburindă. Dacă vei obișnui să tot gătești rețete de sarmale pentru cei dragi, bine ar fi să-ți descarci și aplicația Profi, întrucât, cu siguranță te vor surprinde promoțiile la ingrediente!

Articole care se regăsesc în categoria Cina

Top 5 rețete delicioase cu paste orzo pe care trebuie să le încerci

18 iunie 2025

Îți place să experimentezi în bucătărie și cauți o modalitate de a aduce un strop de diversitate în mesele tale? Atunci pastele orzo sunt alegerea perfectă! Aceste paste mici sunt un ingredient care poate transforma orice fel de mâncare într-o experiență culinară de neuitat.  Dacă nu ai mai gătit paste orzo până acum, te invităm […]

Citește mai mult

Rețeta autentică de creveți Saganaki: un deliciu grecesc

08 septembrie 2025

Îți imaginezi o seară caldă, pe o terasă cu vedere la Marea Egee, savurând un preparat care îmbină gustul proaspăt al creveților cu aromele intense ale roșiilor, usturoiului și brânzei feta? Creveții Saganaki sunt un astfel de deliciu, o rețetă tradițională grecească ce te poartă direct în inima tavernelor elene.  În acest articol, te vom […]

Citește mai mult

Pulpe de pui la cuptor cu arome mediteraneene: Rețete și secrete

16 noiembrie 2023

Iubești bucătăria mediteraneană și ești mereu în căutarea unor noi rețete delicioase pe care să le încerci? Ce ai spune dacă ai combina textura și gustul cărnii de pui cu aromele mediteraneene, pentru obținerea unor preparate absolut delicioase, perfecte pentru acest sezon? Noi credem că este o idee excelentă, mai ales dacă vrei să pregătești […]

Citește mai mult

Mâncare de urzici cu usturoi: rețeta care aduce gustul copilăriei în farfurie

11 iulie 2024

Cauți o modalitate de a aduce gustul copilăriei în farfurie? Atunci trebuie să te pregătești pentru un tur culinar în bucătăria tradițională românească, unde urzicile și usturoiul se îmbină armonios în preparate delicioase. Mâncarea de urzici cu usturoi, de pildă, este o rețetă tradițională românească, care evocă amintiri din copilărie și aduce pe masă un […]

Citește mai mult

Conopidă la cuptor: 3 idei de rețete sănătoase și ușor de preparat

16 martie 2023

Nu știm despre tine, dar nouă tare mult ne place conopida! Această legumă gustoasă poate fi gătită într-o mulțime de moduri delicioase și este păcat să nu o introduci în meniul tău. Ce o face atât de fantastică este faptul că este săracă în carbohidrați și grăsimi, dar bogată în vitamine importante pentru organism. Mai […]

Citește mai mult

Rețetă de musaca de cartofi cu carne: Pas cu pas către o delicioasă mâncare tradițională

12 iulie 2023

Ne plac la nebunie rețetele cu cartofi și aromele pe care acestea le răspândesc în bucătărie. Și te-ai convins de asta, căci am gătit împreună cele mai diverse rețete cu cartofi, de la tocăniță de cartofi și până la cartofi noi la cuptor. Însă ce ai spune dacă am combina aromele cartofilor cu gustul inconfundabil al […]

Citește mai mult

Sarmale în foi de varză: Rețeta pas cu pas

28 noiembrie 2022

Sărbătorile de iarnă bat la ușă și știm cu toții că parcă nu este Crăciun până nu simțim miros de sarmale în bucătărie! Indiferent că sunt celebrele sarmale în foi de varză sau cele în foi de viță, aceste preparate tradiționale ne încântă papilele gustative și ne aduc o parte din magia mult așteptatelor Sărbători […]

Citește mai mult

Ghiveci de legume cu orez: O rețetă simplă și gustoasă

28 noiembrie 2022

Fie că este anotimpul cald, fie că este vremea postului, ghiveciul de legume cu orez după rețeta sârbească este un adevărat deliciu culinar. Dacă te întrebi ce este ghiveciul de legume, află că acesta este, în fapt, o tocană de legume bogată în vitamine și nutrienți ce poate fi servită ca atare, sau drept garnitură […]

Citește mai mult

Crispy de pui: rețete rapide și gustoase pentru întreaga familie

08 septembrie 2025

Îți place să savurezi un crispy de pui crocant, suculent și plin de savoare, dar crezi că e greu să-l prepari acasă? Ei bine, te înșeli! Cu câteva ingrediente simple și tehnici rapide, poți aduce gustul de fast-food în propria bucătărie, fără prea mult efort. Fie că vrei să pregătești o cină rapidă pentru familie […]

Citește mai mult

Rețeta tradițională de fasole cu ciolan scăzută: pas cu pas pentru un preparat savuros

11 noiembrie 2024

Ești în căutare de inspirație culinară și vrei să te bucuri de sezonul de toamnă cu mâncăruri nutritive și sățioase? Atunci îți propunem un deliciu al bucătăriei românești: fasolea cu ciolan scăzută. Aceasta este o rețetă autentică românească, plină de arome, care aduce acel gust nostalgic al preparatelor de casă.  Pregătită corect, aceasta devine o […]

Citește mai mult